The mayor's plan to expand a minigolf course forces the Deerskins to move off of their reservation and into the working-class town of Cheddarville in the series premiere of this animated comedy.